Una serie coreana sta conquistando Netflix

Una commedia romantica coreana disponibile su Netflix dal 16 gennaio propone una dinamica tra lavoro, lingue e sentimento, raccontata attraverso un percorso di crescita personale e incontri internazionali. La serie, composta da 12 episodi, è stata girata in location che spaziano oltre l’Asia, includendo paesi europei e contenuti che richiamano contemporaneità e confini fluidi tra cultura e spettacolo.

come si dice amore: ambientazione e produzione

La produzione è stata diretta da Yoo Yeung-eun e ha attraversato diversi contesti geografici. Le riprese hanno toccato Paesi come il Canada e il Giappone, con tappe italiane che hanno toccato città quali Perugia, Firenze, Siena e Montalcino, contribuendo a un mosaico visivo ricco di atmosfere diverse. Il mix di scenari internazionali accompagna una trama centrata sui protagonisti e sulle loro dinamiche di comunicazione, spesso filtrate attraverso la lente professionale dell’interpretariato e della recitazione.

come si dice amore: trama e protagonisti

trama

La narrazione segue Ho-jin, interprete coreano che padroneggia fluentemente giapponese, inglese e italiano. Rigoroso sul lavoro, Ho-jin incontra una giovane attrice agli inizi della carriera, Mu-hee, sul set di una serie TV in Giappone. Dopo quell’incontro, anni dopo i due si ritrovano: Mu-hee è diventata una star e Ho-jin è chiamato a fare da interprete durante un’intervista. Il loro rapporto evolve mentre Mu-hee partecipa a un reality show itinerante e Ho-jin scopre che i propri schemi rigidi non sono adatti alle dinamiche sentimentali, permettendo a entrambi di sperimentare emozioni autentiche lontano dai riflettori.

protagonisti principali

Ho-jin – interprete coreano con competenze linguistiche estese; Mu-hee – giovane attrice emergente che diventa una figura di rilievo nell’industria televisiva.

come si dice amore: dinamiche fra lingua, lavoro e sentimento

dinamiche e crescita personale

Il rapporto tra Ho-jin e Mu-hee si sviluppa superando differenze di stile professionale e di approccio emotivo. L’evoluzione della coppia mostra come la fiducia possa farsi strada tra precisione linguistica e spontaneità sentimentale, offrendo una lettura che unisce leggerezza narrativa a una cura per i dettagli delle interazioni umane.